Agenda Diciembre 2014

Diciembre se vino con todo y soy muy feliz de haber sido invitada a participar de tan hermosas ferias y exposiciones de fin de año. 
Sean todos bienvenidos a recorrer cada una de ellas:
December is a very busy month and I´m very pleased to been invited to participate on these beautiful fairs and end of the year 
exhibitions. You are all welcome to come and visit them:


FLORA: es una deliciosa feria organizada, con exquisito cuidado, por una amante de la selva, Lucila Dominguez, que reúne 
artistas con una temática en común: Las Plantas. Ya es el segundo año consecutivo que participo en ella y esta vez su creadora 
ha logrado juntar 20 artistas! 
Será una fiesta hermosa y el jueves 04 de Diciembre es su inauguración en galería MODOS, Nicaragua 4051, Palermo, Buenos Aires. 
Se puede visitar hasta el Sábado 06 de Diciembre inclusive.
Artistas participantes: Ana Paula Mendez, Angela Corti, Consuelo Vidal, Eugenia Mello, Geraldine De San Bruno, Inés Picchetti,
Johanna Wilhelm, Katalina Guerrico, Leni, Lucila Dominguez, Maite Oz, María Elina Mendez, Mariana Espeche, Martín Lowenstein, 
Mercedes Güiraldes, Silvina Romero, Silvina Wernicke, Sofía Wiñazki, Soledad Kussrow /INVITADA ESPECIAL: Catalina Estrada


FLORA: is a delicious fair organized, with exquisite care, by a Jungle lover", Lucila Dominguez, bringing together artists with 
a common theme: Plants. It is the second year that I participate in it and this time its creator has managed to put together 
20 artists! It will be a beautiful party and this Thursday, December 4th, is the opening in MODOS galery, Nicaragua 4051, Palermo, Buenos Aires. You can visit the exhibition until Saturday, December the 6th.
Participating artists: Ana Paula Mendez, Angela Corti, Consuelo Vidal, Eugenia Mello, Geraldine De San Bruno, Inés Picchetti, 
Johanna Wilhelm, Katalina Guerrico, Leni, Lucila Dominguez, Maite Oz, Elina Maria Mendez, Mariana Espeche, Martin Lowenstein, 
Mercedes Giiiraldes Silvina Romero, Silvina Wernicke, Sofia Wiñazki, Soledad Kussrow / SPECIAL GUEST: Catalina Estrada.




ENTRE PAPELES: Tengo el honor de participar en esta exposición junto a grandes artistas del papel. Organizada y curada por Melanie Mahler, 
esta hermosa muestra se llevará a cabo desde el jueves 04 de Diciembre de 2014 en el Museo de las Mujeres MUMU, en la Ciudad de Córdoba. 
Los expositores son: Pilar Lascano, Teresa Luque, Marina Gazulla, Tania Abrile, Renate Levy, Angela Corti, Sabrina Saucedo, Laureana Cardozo, gabriela Burin, Julia Masvernant, Sara Slipchinsky, Verónica garcía y Estrellita Caracol. Además forma parte de "TRES", en donde se podrán recorrer otras 2 exposiciones programadas a partir de la convocatoria abierta del Espacio MUMU, como cierre del año. 
MUMU: Rivera Indarte 55, Córdoba, Argentina.Se puede visitar hasta el 21 de Febrero de 2015.

ENTRE PAPELES (BETWEEN PAPERS): I have the honor to participate in this exhibition with great artists of paper. Organized and curated 
by Melanie Mahler, this beautiful show will be held from Thursday December 4th, 2014, at the "Museo de las Mujeres" (Museum of Women)
MUMU, in CordobaCity. Exhibitors are: Pilar Lascano, Teresa Luque, Marina Gazulla, Tania Abrile, Renate Levy, Angela Corti,
Sabrina Saucedo, Laureana Cardozo, gabriella Burin, Julia Masvernant, Sara Slipchinsky, Verónica García y Estrellita Caracol.
"ENTRE PAPELES" is also part of "TRES" (THREE), where you can visit other two exhibitions scheduled from the open call of MUMU Area, 
as year-end. MUMU Rivera Indarte 55, Córdoba, Argentina. You can visit the exhibition until February 21st, 2015.

FERIA COLECTIVA / PEQUEÑO FORMATO: Esta feria organizada por Viviana Sgubini de 5 balcones reunirá trabajos de pequeño formato 
de grandes artistas a los cuales admiro. La cita es en Taller 5 balcones, Azcuénaga 492, 5B, el viernes 19 de Diciembre de 18.00 
a 21.00 hs. y el sábado 20 de Diciembre de 10.00 a 18.00 hs. 
Exponen: Maia Chaves, Andrés Mendilaharzu, Mariano Vior, Martina Zavalla, Damián Conci, Bettina Melnizki, Vero Gatti, Anita Rojas, 
Luz Moyano, Ángela Corti y Camila O´Groman.
COLLECTIVE FAIR / SMALL SIZE: This fair organized by Viviana Sgubini, the owner of 5 Balcones (5 balconies) meet small size works 
of great artists whom I admire. Meet us at 5 balcones, Friday 19th of December from 6 to 9 pm and Saturday 20th of December 
from 10 am to 6 pm.

Artists: Maia Chaves, Andrés Mendilaharzu, Mariano Vior, Martina Zavalla, Damian Conci, Bettina Melnizki, Vero Gatti, Anita Rojas, 
Luz Moyano, Angela Corti and Camila O'Groman.

No hay comentarios: